Imiesłów w języku hiszpańskim - estar+gerundio

napisała Pola, około rok temu Język hiszpański

Witaj :) w dzisiejszym poście będę kontynuować serię o gramatyce hiszpańskiej. Tym razem nauczę Cię jak działa czas Gerundio, jak się go tworzy oraz kiedy powinieneś go używać.

Gerundio możemy porównać do angielskiego Present Continuous. Używamy go, gdy mówimy o czynności, którą wykonujemy obecnie, np. estoy leyendo - czytam książkę (w tej chwili, może być to odpowiedź na pytanie "co robisz? Czytam książkę.").

Aby poprawnie posługiwać się tym czasem, potrzebna będzie znajomość czasownika estar - być (niestety nieregularnego, więc nie będziesz mógł skorzystać z wiadomości z poprzedniej lekcji o koniugacjach):

Yo estoy

Tú estás

Él/Ella está

Nosotros estamos

Vosotros estáis

Ellos/Ellas están.

Pamiętaj o akcentach! Zwróć uwagę, że nie mają ich jedynie pierwsze osoby liczby pojedynczej i mnogiej.

Tworzenie czasowników w tym czasie wygląda tak:

odmieniony czasownik estar + czasownik w bezokoliczniku bez końcówki „ar”, „er” lub „ir” + ando/iendo

Jeśli czasownik kończy się na „ar”, dodajemy „ando”, jeśli na „er” lub „ir” – dodajemy „iendo”, np.

Hablar (mówić) – hablando mówiąc/y

Tocar (dotykać)– tocando dotykając/y

Bañar (kąpać) – bañando kąpiąc/y

Comer – comiedno jedząc/y

Perder(zgubić) – perdiedno gubiąc/y

Hacer (robić) – haciedno robiąc/y

Escribir (pisać) – escribiedno piszcząc/y

Salir(wyjść) – saliedno wychodząc/y

Vivir(żyć) – viviedno żyjąc/y

Oto kilka przykładów, dzięki któremu prościej będzie Ci zrozumieć zasadę działania tego czasu:

Ana está cantando Ana śpiewa

Estás bebiendo mi cerveza pijesz moje piwo

¿Qué estás haciendo? co robisz?

Część pierwsza za nami! Teraz pora na nieregularności. Oto pierwsza grupa, w której zachodzą niewielkie zmiany:

Pedir (prosić) – pidiendo

Venir (przychodzić)– viniendo

Decir (powiedzieć)– diciendo

Sentir (czuć)– sintiendo

Dormir (spać) – durmiendo

Morir (umierać)- muriendo

Mentir (kłamać) - mintiendo

Oraz drugą, w ktorej końcówka to –yendo

Ir (iść) – yendo

Caer (spadać) – cayendo

Creer (wierzyć, sądzić, że) – creyendo

Traer (przynosić) – trayendo

Oír (słyszeć) – oyendo

Leer (czytać) - leyendo

Nie martw się, jeśli nie zapamiętasz ich od razu – im częściej będziesz używał tego czasu, tym szybciej tworzenie czasowników będzie przychodziło Ci z łatwością. Na koniec proponuję Ci zrobienie kilku przykładów, żebyś mógł utrwalić wszystkie zdobyte dziś wiadomości.

1. Yo i mi hermana .................(jugar) al fútbol -> ja i moja siostra gramy w piłkę.
2. Pepe ............... (correr) -> Pepe biegnie/biega.
3. ¿Porqué Marta ........... (mentir) James? -> Dlaczego Marta kłamie Jamesowi?
4. No tienen tiempo, ................. (hablar) por telefono. -> Nie mają czasu, rozmawiają przez telefon.
5. Yo........ (preparar) la cena – przygotowuję kolację.

Odpowiedzi: 1. Estamos jugando 2. Está corriendo 3. Está mintiendo 4. Están hablando 5. Estoy preparando

Mam nadzieję, że czas Gerundio nie kryje już przed Tobą żadnych tajemnic. Miłej nauki!